YOBE NOTES

March 2011

2011.03.03

ウォーキング レッスン

昨日 お母さんはウォーキングのレッスンを受けたそうです。

先生はお母さんのお友達のすみちゃんです。 

楽しかったそうですよー!! おすすめ!!

僕は普段お母さんに抱っこしてもらっているから 

必要ないね。シッシッシッ

My mother(yoko) took a lesson of walking yesterday.
The teacher is mother’s friend’s Sumi.
(She is at the center. )

2011.03.02

新しい家族

みなさん お久しぶりです。 象助です。

我が家に新しい家族が増えました。 猿のキー助です。

この子は我が家のボディーガードとして玄関にいることになりました。

僕とは気が合いそうです。

Hi! My name is zo-suke.I’d like to introduce my new family to everyone.
His name is Key-suke. I feel to get along with me.

2011.03.02

ジョージ・アダムスはサイコー

ぼく、こぞう。

ジャズが好き。

お兄ちゃんは歌モノがすきだけど、

ぼくは、こういうのがすき。

ジョージ・アダムスの古いやつをアマゾンで買っちゃった。。。